Tariffe
This post is also available in: Inglese, Francese
Traduzione
Tipo | Cartella | A parola | Riga | Tariffa |
Letteraria | 2000 battute | € 0,05 | € 0,50 | € 15 |
Fumetti | A tavola | € 2 | ||
Editoriali | 1800 battute | € 0,06 | € 0,40 | € 15 |
Tecniche | 1500 battute | € 0,07 | € 0,60 | € 18 |
Finanziario/economico | 1500 battute | € 0,07 | € 0,60 | € 18 |
Commerciale/Marketing | 1500 battute | € 0,07 | € 0,60 | € 18 |
Revisione
Tipo | Cartella | Tariffa | ||
correzione di errori tipografici | 1800 battute | € 4 | ||
Modifiche di ridotta entità | 1800 battute | € 6 | ||
Rielaborazione sostanziale del testo | 1800 battute | € 12 |
Asseverazione (Traduzione giurata)
Tipo | Tariffa | ||
Documento o cartella | a partire da € 40 |
Sbobinatura
Tipo | Durata | Tariffa a minuto | ||
Trascrizione fedele (italiano) | Fino a 3 ore | € 1,5 | ||
Trascrizione fedele (italiano) | Oltre le 3 ore | € 1 | ||
Trascrizione fedele (francese e inglese) | Fino a 3 ore | € 3 | ||
Trascrizione fedele (francese e inglese) | Oltre le 3 ore | € 2,5 | ||
Trascrizione con traduzione (it>fr) (it>en) | € 8 | |||
Traduzione (fr>it) (en>it) | € 5 |
Sottotitolatura
Tipo | Tariffa a minuto | |||
Sottotitolatura originale (francese e inglese) | € 6 | |||
Sottotitolatura originale (italiano) | € 4 | |||
Sottotitolatura tradotta (fr>it) (it>en) | € 8 |
Il lavoro è da intendersi come una collaborazione occasionale.